can't read "cgi(shortmenu)": no such element in array